H ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ
Kahlil Gibran

Στην είσοδο της πόλης και μέσα στις εστίες σας, σας έχω δει να πέφτετε κατάχαμα και να προσκυνάτε τη δική σας ελευθερία. Ακριβώς όπως κάνουν οι σκλάβοι που ταπεινώνουν τους εαυτούς τους μπροστά σε ένα τύραννο και τον επαινούν μολονότι τους σκοτώνει. Ναι, μέσα στο δασύλλιο του ναού και στη σκιά της ακρόπολης έχω δει τους πιο ελευθερωμένους ανάμεσά σας να φοράνε την ελευθερία τους σαν ένα ζυγό και μια χειροπέδη. Και η καρδιά μου μάτωσε μέσα μου, γιατί μπορείτε να ελευθερωθείτε μόνο όταν ακόμα και αυτός ο πόθος για την απόκτηση της ελευθερίας γίνει ένα χαλινάρι μέσα σας, και όταν πάψετε να μιλάτε για την ελευθερία σαν να είναι ένα  τέρμα και μια εκπλήρωση.

Θα ελευθερωθείτε πραγματικά όχι όταν οι ημέρες σας είναι χωρίς καμία έννοια και οι νύκτες σας δίχως κανένα πόθο και καμία πίκρα. Αλλά, μάλλον όταν παρόλο που αυτά τα πράγματα περιζώνουν τη ζωή σας, εσείς υψώνεστε υπεράνω τους γυμνοί κι αδέσμευτοι. Και πώς θα υψωθείτε πιο ψηλά από τις ημέρες σας και τις νύκτες σας αν προηγουμένως δεν σπάσετε τις αλυσίδες που εσείς οι ίδιοι έχετε βάλει ολόγυρα στη μεσημεριάτική ώρα σας; Στ’ αλήθεια, αυτό που αποκαλείτε ελευθερία είναι ακόμα πιο δυνατό από αυτές τις αλυσίδες, μολονότι οι κρίκοι που ακτινοβολούν στον ήλιο θαμπώνουν τα μάτια σας. Και τι άλλο είναι παρά κομμάτια από τον ίδιο σας τον εαυτό που θα θέλατε να πετάξετε από επάνω σας ώστε να ελευθερωθείτε;

Αν υπάρχει κάποιος άδικος νόμος που θα θέλατε να τον καταργήσετε, αυτός ο νόμος έχει γραφτεί από το ίδιο σας το χέρι επάνω στο δικό σας μέτωπο. Δεν μπορείτε να τον ξεγράψετε με το να κάψετε τα νομικά σας βιβλία ούτε με το να ξεπλύνετε τα μέτωπα των δικαστών σας, ακόμα κι αν χύσετε επάνω τους ολόκληρη τη θάλασσα. Και αν υπάρχει κάποιος δικτάτορας που θα θέλατε να εκθρονίσετε, κοιτάξτε πρώτα απ’ όλα αν έχει γκρεμιστεί ο θρόνος του που στήθηκε μέσα στο είναι σας. Γιατί πώς μπορεί να κυβερνήσει ένας τύραννος τους ελεύθερους και τους υπερήφανους, αν δεν υπάρχει κάποια τυραννία μέσα στην δική τους ελευθερία και κάποια ντροπή μέσα στη δική τους υπερηφάνεια;

Και αν υπάρχει κάποια σκοτούρα που θα θέλατε να διώξετε μακριά, αυτή η σκοτούρα έχει διαλεχτεί από εσάς τους ίδιους προτού επιβληθεί επάνω στους εαυτούς σας. Και αν υπάρχει κάποιος φόβος που θα θέλατε να διαλύσετε, η έδρα αυτού του φόβου βρίσκεται μέσα στην καρδιά σας και όχι στο χέρι εκείνου που σας φοβερίζει.

(Πηγή: Kahlil Gibran, «Ο Προφήτης»